Vietri

EN- As we said before, last week we were invited by the brand Luca Barra, to spend a few days in the beautiful Amalfi Coast. We were hosted at Lloyd's Baia Hotel in the city of Vietri Sul Mare, which along with the other cities nearby, was declared Heritage of Humanity by UNESCO.
We were enchanted with the beauty of the city, which is very small, but with many things to see! During our stay there, the rain did not give us much respite, so as well as true tourists when we could go out, we went right away ... indeet we enjoy it pretty well!
A feature present in all Vietri is the ceramic, which further enhances its beauty ... in downtown had several shops entirely devoted to ceramic products...and it's beautiful !!
We were welcomed so well, it looked like we were at home! Surely we want to go back there, but this time in the summer season, which should be even more magical, since the color of the sea and the landscape are breathtaking!
We leave you the pictures.... And those of you have already been in Vietri??

IT- Come vi abbiamo detto prima, settimana scorsa siamo state invitate dal marchio Luca Barra, per trascorrere qualche giorno nella splendida Costiera Amalfitana. Siamo stati ospitati al Lloyd's Baia Hotel nella città di Vietri Sul Mare, che insieme agli altri paesi vicine, è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.
Siamo rimaste incantate con la bellezza della città, che è molto piccola, ma con molte cose da vedere! Durante il nostro soggiorno, la pioggia non ci ha dato molta tregua, così come vere turiste quando potevamo uscire, andavamo subito a passeggiare ... infatti siamo riuscite ad approfittare abbastanza bene il nostro tempo libero!
Una caratteristica presente in tutta Vietri è la ceramica, che evidenzia ancora di più la sua bellezza ... nel centro della città possiamo trovare un sacco di negozi interamente dedicati ai prodotti ceramici ... ed è bellissimo!!
Siamo state accolte molto bene, sembrava quasi come se fossimo a casa! Sicuramente vogliamo tornarci, ma questa volta in estate, che dovrebbe essere ancora più magico, visto che il colore del mare e il paesaggio sono da lasciarci mozzafiato!
Vi lasciamo con le foto.... Chi di voi conosce già Vietri Sul Mare?

PT- Como falamos antes, semana passada fomos a convite da marca Luca Barra, passar alguns dias na belíssima Costa Amalfitana. Ficamos hospedadas no Lloyd's Baia Hotel na cidade de Vietri Sul Mare, que juntamente com as outras cidades ali perto, foi declarada patrimonio da humanidade pela UNESCO.
Ficamos encantadas com a beleza da cidade, que é bem pequena, mas com várias coisas para se ver! Durante nossa estadia lá, a chuva não deu muita trégua, então quando conseguíamos sair, a gente ia logo "turistar" e conhecer o que dava tempo... e conseguimos aproveitar bastante!
Uma característica presente em toda Vietri, é a cerâmica, algo que exalta ainda mais sua beleza... no centro da cidade tinham várias lojinhas inteiramente dedicadas a produtos em cerâmica... é lindo!!
Fomos acolhidas tão bem, que parecia que estávamos em casa! Com toda certeza queremos voltar para lá, mas dessa vez no verão, que deve ser ainda mais mágico, afinal a cor do mar e a paisagem são de tirar o fôlego!
Deixamos para vocês as imagens.... Quem de vocês já conhece ou já esteve em Vietri Sul Mare?
 
Vietri Sul Mare - Lloyd's Baia Hotel

John Masters Body Milk

EN- Good morning guys !!! The blog was outdated these days, but it was for a very good reason! We were invited by the brand Luca Barra, to spend a few days at the Amalfi Coast (o /), and was incredible! During this week we will let you updated through the posts that we are preparing !!
But today, we talk about Beauty & Care! We recently discovered a new brand in the beauty world, called John Masters, a complete line of organic and natural products for hair , skin and body care. But to be honest, we always see or read articles talking about a product that seems natural, but actually has only a small percentage of something natural in the formula. Thinking about that, we were to know more about John Masters, and we find that the brand's products are truly 100% natural! After all why use synthetic products when we can use natural ones that also help more our skin? Especially now in winter, we are having to be more careful! We are currently using a body milk of blood orange and vanilla, which is a moisturizer that relaxes our body, is made for all skin types, has a light scent (which is so good) and absorbs well fast.
We can say that we already approved as a product and we indicate to all you guys, who do not know the brand yet.
 
IT- Buongiorno gente !!! Il blog è stato senza post in questi giorni, ma è stato per una ragione abbastanza valida! Siamo stati invitati dal brand Luca Barra, per trascorre qualche giorno nella bellissima Costiera Amalfitana (o/), e durante questa settimana vi racconteremo di più e vi aggiorneremo con i post.
Ma oggi, qui si parla di Beauty & Care! Abbiamo recentemente scoperto un nuovo marchio nel mondo della bellezza, chiamato John Masters, una linea completa di prodotti biologici e naturali per la cura dei capelli, viso e corpo. Ma per essere onesti, vediamo spesso articoli che parlano di un prodotto che si dice naturale, ma ha in realtà solo una piccola percentuale di qualcosa di naturale nella formula. E pur sapendo di questo, siamo andate a cercare per sapere di più su John Masters, e abbiamo trovato che i prodotti del marchio sono davvero 100% naturale! Dopo tutto, perché usare prodotti sintetici quando i prodotti naturali funzionano meglio e sono più sicuri per l’ambiente? Soprattutto ora d’inverno,che dobbiamo avere una massima cura! Attualmente stiamo utilizzando il latte per il corpo all’arancia rossa e alla vaniglia, che è una crema idratante che rilassa il corpo, fatta per tutti i tipi di pelle, ha un leggero profumo (che è una meraviglia) e si assorbe velocemente.
Possiamo dire che è già approvato da noi come prodotto e indichiamo a tutti voi ragazzi che non conoscono ancora il marchio.

PT- Bom dia gente!!! O blog ficou desatualizado esses dias, mas foi por um excelente motivo! Fomos a convite da marca Luca Barra, para a Costa Amalfitana (o/), passamos dias incríveis lá … e durante essa semana vamos deixar vocês atualizados através dos posts que estamos preparando!!
Mas hoje, o assunto por aqui é Beauty & Care! Recentemente descobrimos uma nova marca no mundo da beleza, chamada John Masters, uma linha completa de produtos orgânicos e naturais para cabelo e corpo. Mas pra sermos sinceras, nós sempre vemos ou lemos artigos falando sobre algum produto que se diz natural, mas na verdade tem apenas uma pequena porcentagem de algo natural dentro da fórmula. E procurando saber mais sobre John Masters, descobrimos que os produtos da marca são realmente 100% naturais! Afinal por que usar produtos sintético, quando podemos usar produtos naturais que ajudam ainda mais nossa pele?
Principalmente agora no inverno, estamos tendo um cuidado redobrado! Nós atualmente estamos usando um “Leite para o corpo” de laranja e vaniglia, que é um hidratante que relaxa o corpo, para todos os tipos de pele, tem um leve perfume (que é uma delícia) e absolve bem rápido.
Podemos dizer que já aprovamos como produto e indicamos para todas vocês que ainda não conhecem a marca.


John Masters - Beuaty Care - Hair Care - 100% Natural

Fake Fur Coat

EN- A very busy weekend, some meetings during the Milan men's fashion week ... and to protect me from the cold, get comfortable and without forgetting the style I wore an outfit that was perfect for the occasion!
Ps: First of all, I want to make it clear that is a fake fur coat !!
I was never a big fan of parts in white, but this dress from G2G won me over completely, especially at very different design of the piece ... in my feet the booties which are already a veteran in my closet, but can always leave my Look with more attitude. And of course in my productions accessories are always present and are essential! This time my choice was the wonderful necklace from Happiness Boutique. What do you think guys?

IT- Un fine settimana molto intenso, qualche appuntamento durante la settimana della moda uomo a Milano ... e per proteggermi dal freddo, stare confortevole e senza dimenticare lo stile, ho indossato un Outfit  che era perfetto per l'occasione!
Ps: Innanzitutto , voglio chiarire che il pelliccioto è finto!!
Non sono mai stata una gran fan di capi in bianco, ma questo vestito di G2G mi ha conquistata del tutto, soprattutto i livelli della modellazione diversa del pezzo ... nei piedi gli stivaletti che erano già veterani nel mio armadio, ma sempre lasciano il mio look con più atitude. E naturalmente nelle mie produzioni, gli accessori sono sempre presenti e sono anche essenziali! Questa volta la mia scelta è stata la splendida collana che ho ricevuto da Happiness Boutique. Cosa ne pensate?

PT- Um final de semana bem movimentado, alguns compromissos durante a semana de moda homem de Milão... e para me proteger do frio, ficar confortável e sem deixar de lado o estilo, usei um Outfit que foi perfeito para a ocasião!
Ps: Antes de qualquer coisa, quero deixar bem claro que o casaco é de pele fake!!
Nunca fui muito fã de peças na cor branca, mas esse vestido da G2G me ganhou completamente, principalmente pelo design bem diferente da peça... nos pés à botinha que já é veterana no meu armário, mas que sempre consegue deixar meu Look com mais atitude. E é claro que nas minhas produções os acessórios sempre estão presentes e são essenciais! Dessa vez minha escolha foi o colar maravilhoso que recebi da marca Happiness Boutique. O que vocês acham?


Fake Fur Coat , G2G dress , Jessica Neumann , Fashion Blogger Italia , Street style