Amazingy: Kahina Giving Beauty

EN- Now that the cold is getting closer and closer, it's very important to take a special care of our skin. Thinking about it amazingy.com , that is a site that works with the sales of organic and natural products that are tested to make sure they do well,  sent us some pretty good products from Kahina Giving Beauty brand! All we've probably tried or have heard about the famous Argan oil, correct? This product seems magical, makes a tremendous success among us women, it takes care of our skin but also moisturizes and gives shine to our hair! Kahina Giving Beauty, works using the benefits of this multipurpose oil, showing that the argan oil, which comes from Morocco, is more than a mere cosmetic ingredient, but a beauty secret kept alive through the sharing of traditions. We received the "Glow Kahina Box", which is a kit that contains 3 products, which we used before posting here on the blog, and we approve the result !!!

IT- Ora che il freddo si sta avvicinando sempre di più, è molto importante avere una cura particolare con la nostra pelle. Pensando a questo amazingy.com, che è un sito che lavora con la vendita di prodotti biologici e naturali che sono testati per assicurarsi che facciano bene, ci ha inviato alcune splendidi prodotti di Kahina Giving Beauty! Tutte noi abbiamo probabilmente usato o abbiamo sentito parlare del famoso olio di Argan, giusto? Questo prodotto sembra magico, fa un enorme successo tra noi donne, perché si prende cura della nostra pelle, ma anche idrata e da più luce ai nostri capelli! Kahina Giving Beauty, lavora utilizzando i benefici di questo olio multiuso, dimostrando che l'olio di argan, che deriva dal Marocco, è molto più di un ingrediente cosmetico, ma un segreto di bellezza che è vissuto attraverso la condivisione delle tradizione. Abbiamo ricevuto il "Glow Kahina Box", che è un kit che contiene 3 prodotti che abbiamo utilizziamo prima di postare qui sul blog, e approviamo il risultato !!!

PT- Agora que o frio está se aproximando cada vez mais aqui, é muito importante ter um cuidado especial com a nossa pele. Pensando nisso o site amazingy.com que trabalha com a venda de produtos orgânicos e naturais que são testados para certificar-se que eles fazem o bem, nos enviou uns produtinhos maravilhosos da marca Kahina Giving Beauty ! Todas nós com certeza já usamos ou já ouvimos falar do famoso Óleo de Argan, correto? Esse produto que parece magico, faz um sucesso tremendo entre nós mulheres, pois cuida da nossa a pele, mas também hidrata e da brilho para os nossos cabelos! Kahina Giving Beauty, trabalha usando os benefícios deste óleo multiuso, mostrando que o óleo de argan, que vem lá do Marrocos,  é mais do que um mero ingrediente cosmético, mas sim um segredo de beleza mantida viva através do compartilhamento de tradições. A gente recebeu o "Kahina Glow Box", que é um kit que contém 3 produtos, nós usamos antes de publicar aqui no blog, e aprovamos o resultado!!!

Amazingy: Kahina Giving Beauty - Beauty Blogger - Argan oil

Happy Birthday To Me

EN- Today is a day somewhat special to me, juliane. Today is my birthday, 19 years. I just have to first thank God for health, wonderful family that I have and that I love with all my strength and every day I try to be better for them! I'm grateful for the opportunities, even though being young, I already had, and just keep praying that He' ll continue to enlighten and guide my steps, and blessing my way. Today I have to also thank my family, especially my mother and my sister, Jessica, who besides mother and sister are my FATHER! How lucky am I? I consider myself very much! They helped me to grow, and always gave me what they could, indeed was and is always the best! When I thought I had an wonderful mother and sister, God gave me another angel: my brother, and I consider myself so blessed to have people like them around me. Today I only have my sister Jessica here with me, since the rest of my family lives in Brazil, but the distance doesn't prevent me to feel loved and embraced by them. And I give immense value to it!
 The road of life is not easy, but I believe that with faith, willpower and positive, it makes everything easier. I have many dreams to be put into practice, and I believe everything is possible !!
Happy birthday to me !! And in today's post, the outfit is very special, in a party mood with balloons and a Chi Chi London dress, that I felt an almost a princess hahaha

IT- Oggi è una giornata un po' speciale per me, Juliane. Oggi è il mio compleanno, compio 19 anni. Non mi resta che ringraziare Dio al primo posto per la salute, per la famiglia meravigliosa che ho e che amo con tutte le mie forze e ogni giorno cerco di essere meglio per loro! Sono grata  per le opportunità, pur essendo giovane, che ho già avuto, e solo chiedere che Egli continui a illuminare e guidare i miei passi, benedicendo la mia strada. Oggi devo ringraziare anche la mia famiglia, soprattutto mia madre e mia sorella, Jessica, che oltre la madre e la sorella sono mio PADRE! Sono fortunata io? Mi considero molto! Loro mi hanno aiutato a crescere, e sempre mi hanno dato quello che potevano, che anzi era ed è sempre il meglio! Quando pensavo di avere una madre e una sorella meravigliosa, Dio mi ha dato un angelo, il mio ​​fratello, e mi considero così fortunata ad avere persone come loro intorno a me. Oggi ho solo mia sorella Jessica qui con me, siccome il resto della mia famiglia vive in Brasile, ma la distanza non mi impedisce di sentirmi amata e abbracciata da loro. Ed io do immenso valore a questo!
 La strada della vita non è facile, ma credo che con la fede, la forza di volontà e positività, rende tutto più facile. Ho molti sogni da mettere in pratica, e credo che tutto sia possibile!!
Tanti auguri a me !! E nel post di oggi, il Look è anche speciale, e in un mood di festa con palloncini e un abito di Chi Chi London, che mi sentivo quasi una principessa hahaha

PT- Hoje é um dia um tanto especial para mim, juliane. Hoje é meu aniversario, completo 19 anos. Tenho apenas que agradecer primeiramente a Deus, pela saúde, pela família maravilhosa que tenho e que amo com todas as minhas forças e que todo dia procuro ser melhor por eles! Agradeço pelas oportunidades, que mesmo sendo nova, já pude ter, e peço apenas que Ele continue iluminando e guiando meus passos, e abençoando meu caminho. Hoje tenho que agradecer também a minha família, principalmente a minha mãe e minha irmã, jessica, que além de mãe e irmã, são meu PAI! Quão sortuda eu sou? Eu me considero muito! Elas me ajudaram a crescer, e sempre me deram o que puderam, alias foi e é sempre o melhor! Quando eu achava que eu tinha já uma mãe e uma irmã maravilhosa, Deus me presenteou com um anjo, meu irmão, e me considero tão abençoada em ter pessoas como eles ao meu redor. No dia de hoje tenho apenas minha irmã Jessica aqui comigo, já que o resto da minha família mora no Brasil, mas a distancia não impede que eu me sinta amada/abraçada por eles. E dou um valor imenso a isso!
 A caminhada da vida nao é facil, mas acredito que com fé, força de vontade e positividade, torna tudo isso mais fácil. Tenho muitos sonhos para serem colocados em pratica, e acredito que tudo é possivel!!
Parabéns pra mim!! E no post de hoje, o outfit é bem especial, e em clima de festa, com balões e um vestido da marca Chi Chi London, que me senti uma quase princesa hahaha 

PEARL CHIFFON DRESS - Chi Chi London - Fashion Blogger - Juliane Borges - Italia  

Deichmann: Capsule Collection by Veronica Ferraro

EN- Last week we had the pleasure of being invited to the Deichmann Press Day, German brand, which currently is active in over 24 countries. The event was made to introduce us the capsule collection by Veronica Ferraro. The blogger from Milan created along with Deichamann, a collection with 10 models of shoes, which is already available for sale in the exclusive shopping online. We went to check closely the models created and it was hard to choose a favorite pair, since the collection is very complete, with shoes that are to suit all tastes and styles. We took advantage of a photo set  that was present in one of the rooms, and we took some photos which you can check out.
In the event we also tasted a delicious and flawless buffet, made by dear Monica Papagna, from the blog "Un biscotto al giorno".
Take a look: 

IT- Nella settimana scorsa abbiamo avuto il piacere di essere invitate al Press Day di Deichmann, marchio tedesco, che è attualmente attivo in più di 24 paesi. L'evento è stato organizzato per presentare le capsule collection di Veronica Ferraro. La blogger Milanese insieme a Deichamann, ha creato una collezione di 10 modelli di scarpe, già disponibili in esclusiva nello shopping online. Siamo andate per vedere da vicino i modelli creati ed è stato difficile sceglierne un paio preferito, siccome la collezione è molto completa, con scarpe che sono per tutti i gusti e stili. Abbiamo approfittato di un set fotografico presente in una delle sale, e abbiamo scattato qualche foto che potete vedere qua sotto.
Nel'Evento abbiamo anche assaggiato un delizioso ed impeccabile buffet, realizzato dalla carissima Monica Papagna, del blog "Un biscotto al giorno"
Guardate:

PT- Semana passada, tivemos o prazer de ser convidadas para o Press Day da marca Deichmann, marca Alemã, que atualmente esta ativa em mais de 24 países. O evento foi para apresentar a capsule collection de Veronica Ferraro. A blogger de Milão criou juntamente com Deichamann uma coleção de 10 modelos de sapatos, que já esta disponível para venda exclusiva no shopping online. Nós fomos lá para conferir de pertinho os modelos criados. Foi difícil escolher um par favorito, já que a coleção esta super completa, e agrada a todos os gostos e estilos. Aproveitamos que em uma das salas tinha um set fotográfico, e tiramos algumas fotos que vocês vão poder conferir abaixo. 
No evento também degustamos um delicioso e impecável Buffet, feito pela Monica Papagna, do blog "Un biscotto al giorno"

Deichmann: Capsule Collection by Veronica Ferraro
Tronchetto con plateau - Tronchetto Cut-Out con fibbie 
 

Shades of Blue

EN- Hello everyone!! I have news for you, I am a bit different in these photos! Want to know why? I've changed, and this time it's my hair's colors! I was blonde for a long time, but now I decided it was time for a change and slowly return to my natural color. I'm loving my new look, and to celebrate something new, nothing better than wearing something new! I received these sneakers from Milanoo.com, and I really liked this model, the color and style that I create using them. Since the Sportwear continues once again highlighted in this and next season. I made a game of "ton sur ton", the blue of the playsuit with the blue of the Trench, and to works well. Oh, lastly but not least, I won a cover for my iPhone from Extra Verso, with the logo of our blog "Culture & Trend", they have various models and the coolest thing is to customize your own, with your favorite style. Take a look, and tell me what you think of the look and about my new look!

IT- Ciao!! Ho una novità per voi, io sono un po 'diversa in queste foto! Volete sapere perché? Ho cambiato, e questa volta è il colore dei miei capelli! Sono stata bionda per un lungo tempo, ma ora ho deciso che era tempo di cambiare un po' e tornare lentamente al mio colore naturale. Sto amando il mio nuovo look, e per celebrare qualcosa di nuovo, niente meglio che indossare qualcosa di nuovo! Ho ricevuto queste sneakers da Milanoo.com, e mi è piaciuto molto questo modello, il colore e lo stile che creo usandole. Siccome Sportwear va ancora di moda in questa e la prossima stagione. Ho fatto un gioco di "ton sur ton", il blu della tutina con il blu del Trench. Oh, per l'ultimo ma non meno importante, ho ricevuto una cover per il mio iPhone di Extra Verso, con il logo del nostro blog "Culture & Trend", loro hanno vari modelli e la cosa più bella è quella di personalizzare la tua propria cover, con il tuo stile preferito. Date un'occhiata, e ditemi cosa ne pensate del look e del mio nuovo look!

PT- Olá!! Tenho uma novidade para vocês, estou diferente nessas fotos! Querem saber o motivo? Mudei um pouco, dessa vez a cor do meu cabelo, fui por muito tempo loira, mas agora decidi que estava na hora de mudar um pouquinho e voltar aos poucos para a minha cor natural. Estou adorando meu novo visual, e para comemorar nada como usar algo de novo também! Recebi esses sneakers da Milanoo.com, adorei esse modelo, a cor, e o estilo que posso criar usando. Já que o Sportwear continua mais uma vez em destaque nessa e na próxima temporada. Fiz um jogo de ton sur ton, azul do macaquinho com o do Trench. Ah, por ultimo e não menos importante, recebi uma cover do site "Extra Verso" para o meu iPhone com o logo do nosso blog "Culture & Trend", eles tem vários modelos e o mais legal é personalizar a sua, com seu estilo preferido. Dêem uma olhada, e me falem o que acharam do look e do meu novo visual! 

Shades of Blue - Jessica Neumann -  Culture & Trend Fashion Blogger Italia