O Boticário em União da Vitória (reabertura)

O Boticário em União da Vitória
Hello! Last weekend, Gabriela was invited to attend the opening of the Brazilian shop of perfumery and make-up "O Boticario" União da Vitoria (Brazil), the store has had a complete makeover, throughout its interior, as well as its physical space, making it much larger.
The event took place on Saturday morning (06), and had the participation from customers who went to discover about the new store and also took the opportunity to see what's new. Everything was amazing, from the place where the store is changed, a historic building that recalls the European buildings, and inside, even more beautiful. This new reformulation has left it more practical, because so customers can easily find the products of each line you want more quickly.

IT- Ciao! Lo scorso fine settimana, Gabriela è stata invitata a partecipare alla riapertura del negozio di profumeria e make-up brasiliano "O Boticario" di União da Vitória (Brasile), il negozio ha avuto un completo restyling, in tutto il suo interno, così come il suo spazio fisico, rendendolo molto più ampio.
L'evento ha avuto luogo la mattina di Sabato (06), e ha avuto la partecipazione da parte dei clienti che sono andati a conoscere il nuovo negozio e anche colto l'occasione per scoprire le novità. Tutto era incredibile, a partire dal luogo in cui il negozio è cambiato, un edificio storico che ricorda gli edifici europei, e dentro, ancora più bello. Questa nuova riformulazione ha lasciato tutto più pratico, perché così i clienti possono facilmente trovare i prodotti di ogni linea desiderata più facilmente.

PT- Olá! No último final de semana, fui convidada para participar da reabertura da loja O Boticário de União da Vitória, a loja passou por uma reformulação, em todo seu interior, e também seu espaço físico, tornando-se mais ampla e com segmentos de cada linha separados.
O evento aconteceu na manhã do último sábado, 06, e contou com a presença de clientes que prestigiaram a nova loja e também aproveitaram para ver as novidades. Estava tudo incrível, a começar pelo lugar onde a loja mudou, um prédio histórico que lembra as construções européias, e por dentro, tudo ainda mais lindo. Essa nova reformulação deixou tudo mais prático, pois assim os clientes encontram facilmente os produtos de cada linha desejada de forma mais fácil.


O Boticário em União da Vitória , Gabriela Souza , Culture & Trend Magazine

O Boticário em União da Vitória , Gabriela Souza , Culture & Trend Magazine

As I am passionate about makeup, I could not help but check out the news of the brand, who are always incredible. The collection make B. Lumina, was launched recently and has impeccable colors of lipsticks, nail polishes, kit lashes, eye shadows, pencils and other items, the collection was produced by global trends of makeup, with earthy shades inspired Mediterranean summer.

IT- Come io sono appassionata di trucco, non ho potuto fare a meno di controllare le nuove novità del marchio, che sono sempre incredibili. La collezione make B. Lumina, è stata lanciata di recente e ha colori impeccabili di rossetti, smalti per unghie, kit di ciglia, ombretti, matite e altri oggetti, la collezione è stata prodotta dalle tendenze globali di trucco, con sfumature più terrosa ispirata dell'estate mediterranea.

PT- Como sou apaixonada por maquiagem, não pude deixar de conferir as novidades da marca, que são surpreendentes sempre. A coleção Make B. Lumina, foi lançada recentemente e conta com batons de cores impecáveis, esmaltes, kit de cílios, quarteto de sombras, duo top, lápis entre outros itens, a coleção foi produzida a partir das tendências mundiais de maquiagem, com tons mais terrosos inspirada no verão mediterrâneo.


O Boticário, Gabriela Souza, Culture & Trend Magazine, brazilian connection, Beauty & Care, Beauty Blogger, Uniao Da Vitoria,

O Boticário, Gabriela Souza, Culture & Trend Magazine, brazilian connection, Beauty & Care, Beauty Blogger, Uniao Da Vitoria,

O Boticário, Gabriela Souza, Culture & Trend Magazine, brazilian connection, Beauty & Care, Beauty Blogger, Uniao Da Vitoria,

O Boticário, Gabriela Souza, Culture & Trend Magazine, brazilian connection, Beauty & Care, Beauty Blogger, Uniao Da Vitoria,

The store is beautiful, I believe that the reformulation was important for the image of the brand, which now brings this new mood. I would like to thank the invitation, of course congratulate the event, and wish all the success in the world for the team of União da Vitória (Brazil) , which left everything more beautiful.

IT- Il negozio è bellissimo, credo che la riformulazione era importante per l'immagine del marchio, che ora porta questo nuovo modello. Vorrei ringraziare l'invito, congratulare l'evento naturalmente, e auguro tutto il successo nel mondo per la squadra União da Vitória, che ha lasciato tutto più bello.

PT- A loja ficou incrível, e acredito que reformulação foi importante para a imagem da marca, que traz agora esse novo modelo. Gostaria de agradecer ao convite, parabenizar pelo evento e claro, deseja todo o sucesso do mundo a equipe da União da Vitória, que tem deixado tudo mais bonito.


O Boticário, Gabriela Souza, Culture & Trend Magazine, brazilian connection, Beauty & Care, Beauty Blogger, Uniao Da Vitoria,

O Boticário, Gabriela Souza, Culture & Trend Magazine, brazilian connection, Beauty & Care, Beauty Blogger, Uniao Da Vitoria,


Press Play:









Share:

6 comments

  1. sounds like a fun events

    http://www.amysfashionblog.com/blog-home/

    ReplyDelete
  2. Che meraviglia! Bellissimo evento!
    Baci,
    Marina
    http://www.maridress.it

    ReplyDelete
  3. Che belle queste foto deve essere stata una bellissima giornata!!!!
    Passa a trovarmi tesoro un bacione grande
    http://www.sweetbea.it

    ReplyDelete
  4. the event looks fun, such pretty nailcolors
    Kisses,
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  5. so cute pics!!


    i invite to me too

    www.live-style20.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Olá! Descobri o vosso nlog hoje...e descobri a loja O Boticário este Outono..Estou a adorar os produtos ;-))

    ReplyDelete

Comentários

© Culture & Trend | All rights reserved.
Blogger Template by pipdig