Shine, Don't Be Shy With Dior

Beauty & Care, Dior, Dior Addict , Glamour Italia , Culture & Trend Magazine, Beauty Reporter
 Shine, don't be shy! - Phrase, that is the mantra of the new campaign of lipstick by Dior, and means that it also came our time to shine with maximum brightness, which the Dior lipstick offers to our lips.
Who accompanies us through our Instagram - @jeehneumann & @julianeborges - saw a sneak peek about the new Addict line that we published a few days ago.
But what Phillips (creative director of make-up of the maison) has created for the new line of lipsticks? He mixed two formulas in just one lipstick for a maximum effect of shiny and color ultra lively.
And to celebrate the launch of this new collection, Glamour Italy along with the famous Dior, get together for a party on 8 October in Milan, a place where celebrities, makeup artists, editors of the magazine and influencers in the world of fashion and beauty .... And if you could also be part of this unforgettable evening celebrating the new line of Dior Addict? Not bad, right?


IT- Shine, don't be shy! - Frase, che è il mantra della nuova campagna dei Lipstick di Dior, e significa che è anche arrivato il nostro tempo di brillare con una luminosità massima, che il rossetto Dior offre alle nostre labbra.
Chi ci accompagna attraverso il nostro Instagram - @jeehneumann & @julianeborges - ha potuto dare una piccola occhiata in anteprima alla nuova linea Addict che abbiamo pubblicato qualche giorno fa.
Ma cos'è che Phillips (direttore creativo di make-up della maison) ha creato di nuovo per la nuova linea di rossetti? Ha miscelato due formule in un unico rossetto per un massimo effetto di brillantezza e colore ultra vivace .
E per celebrare il lancio di questa nuova collezione, Glamour Italia insieme alla celebre Maison Dior, si riuniscono per una festa l'8 ottobre a Milano, un luogo dove le celebrità, makeup artist, editori della rivista e influencers del mondo della moda e bellezza saranno presenti .... E potresti anche tu fare parte di questa serata indimenticabile per celebrare la nuova linea Dior Addict!

PT- Shine don't be shy! - Frase que é mantra da nova campanha de Make-Up da maison Dior, e significa que é também o nosso momento de irradiar com um brilho máximo que o lipstick de Dior oferece aos nossos lábios.
Quem nos acompanha através do nosso Instagram - @jeehneumann & @julianeborges - pode conferir uma pequena prévia da nova linha Addict que postamos há alguns dias atrás.
Mas o que Phillips (diretor criativo de Make-up da maison) criou de novidade para a nova linha Addict? Ele simplesmente uniu duas fórmulas em um único batom, para um efeito de máximo brilho e uma cor ultra vibrante.
E para celebrar o lançamento dessa nova coleção, a revista Glamour Itália juntamente com a célebre maison Dior, se uniram para uma festa no dia 8 de outubro em Milão, um espaço onde celebridades, makeup artists, a redação da revista e influencers do mundo da moda e da beleza vão estar presentes.... E se você também pudesse fazer parte dessa noite inesquecível que comemora a nova linha Dior Addict? Nada mal, certo? 
Beauty & Care, Dior, Dior Addict , Glamour Italia , Culture & Trend Magazine, Beauty Reporter
Well, Glamour Italy is holding a contest that will give the opportunity for 60 creations to be among the invited to this event.
To participate, you must take advantage of creativity, be original, innovative and have a hint of irony. But you have to run, because the contest ends Sept. 18, so it is almost there!!
There are 4 different categories, choose the one that suits you, took a photo and send via e-mail to: dressyourtalent@condenast.it (with your name, city and phone number), and also published the picture on your profile Instagram.

IT- Beh, Glamour Italia è in possesso di un contest che darà la possibilità a 60 creazioni ad essere tra le invitate di questo evento.
Per partecipare, è necessario abusare di creatività, essere originali, innovativi e avere un pizzico di ironia. Ma bisogna correre, perché il concorso termina il 18 settembre, quindi manca poco !!
Sono 4 categorie differenti, scegliete quella che fa per voi, scattate le foto e inviatele via e-mail a: dressyourtalent@condenast.it (con il vostro nome, città e numero di telefono), e pubblicate l'immagine anche sul vostro profilo Instagram .

PT- Pois bem, a Glamour Itália está realizando um concurso que vai dar a oportunidade de você entrar nessa festa, e aproveitar a noite toda. Para participar você vai precisar abusar da criatividade, ser original, inovador e ter uma pitada de ironia. Mas tem que correr, porque o concurso vai até o dia 18, então falta pouco!! 
Sao 4 categorias diferentes, escolha a que mais combina com você, tire a foto e envie por e-mail para: dressyourtalent@condenast.it (com seu nome, cidade e número de telefone), e publique a foto no seu perfil Instagram também. 

Beauty & Care, Dior, Dior Addict , Glamour Italia , Culture & Trend Magazine, Beauty Reporter

Now read in detail the four categories:
1. Do you consider yourself a fashion addict? then: #DressYourTshirt
Think of a t-shirt that you have in your closet that is able to interpret some of the key concepts of the new Dior Addict. Such as: "kiss", "lips", "colors", "beauty", "luxury" "red" "skins mood". Abused by your creativity.
Remember to put on #dressyourtshirt photos on Instagram.

2. Instead, do you love flowers? Then #DressYourFragrance
Create a bouquet or a floral arrangement that reflect your passion for flowers and perfumes, but you must have at least one of the notes of the fragrance Dior Addict (jasmine, orange blossom, vanilla bourbon, mandarin leaves, sandalwood, neroli).
Feel free to experiment and put flowers or other elements that enhance and / or can customize your creation.
Remember to put on #DressYourFragrance photos on Instagram.

3. Do you prefer the beauty? #DressYourLips Is your category.
What better opportunity to send a kiss to whoever you want? Dress your lips with the shades that you like the most.
Express your creativity in poses in the context of photography and the choice of colors and combinations.
Ps: the choice of lipstick shade is completely free, just hide the brand.
Remember to put your photos on Instagram along with #DressYourLips

4. But if you prefer the world of technology .... the goal is #DressYourPhone
Blend technology and romance composing a sentence and shoot it via your smartphone. It must be on the theme of the kiss and write the words with a lipstick in a mirror or on a paper.   

One suggestion is to customize the "scene" with flowers, kisses, colors, papers or objects ... Many are in fact the evaluation criterium.
Remember to put on #DressYourPhone photos on Instagram.
What are you waiting for? Run that you still have time!

IT- Ora leggete in dettaglio le quattro categorie:
1. Ti consideri un / a fashion addict? allora: #DressYourTshirt
Pensa ad una t-shirt che hai nel tuo armadio che sia in grado di interpretare alcuni dei concetti chiave del nuovo Dior Addict. Come ad esempio: "kiss” “lips” "colours” “beauty” “luxury” “red” “skin mood”. Abusa dalla tua creatività.
Ricordate di mettere #dressyourtshirt sulla foto su Instagram.

2. Invece ami i fiori? Allora #DressYourFragrance!
Crea un bouquet o una composizione floreale che riflettono la tua passione per i fiori e profumi, ma bisogna avere almeno una delle note della fragranza Dior Addict (gelsomino, fiori d'arancio, vaniglia bourbon, foglie di mandarino, legno di sandalo, neroli).
Sentitevi liberi di sperimentare e mettere fiori o altri elementi che migliorano e / o possono personalizzare la vostra creazione.
Ricordate di mettere #DressYourFragrance sulla foto su Instagram.

3. Preferisci la bellezza? #DressYourLips È la tua categoria.
Quale migliore occasione per mandare un bacio a chi vuoi tu ? Le tue labbra e le sfumature di rossetto che vi piacciono di più diventeranno i protagonisti di uno o più selfie. Esprimi la tua creatività in pose nel contesto della fotografia e la scelta dei colori e combinazioni.
Ps: la scelta di rossetto e tonalità è completamente libera, basta nascondere il brand.
Ricordate di mettere le #DressYourLips vostra foto su Instagram.

4.Mas se si preferisce il mondo della tecnologia .... la punta è #DressYourPhone
Miscela la tecnologia e romanticismo componendo una frase e fotografatela tramite il vostro smartphone. Bisogna essere sul tema del bacio e scrivere le parole con un rossetto in uno specchio o su un foglio.
Un suggerimento è quello di personalizzare lo "scenario" con fiori, baci, colori, carte o oggetti ... Molti sono infatti i criteri di valutazione.
Ricordate di mettere il #DressYourPhone sulla foto su Instagram.
Cosa stai aspettando? Corri che sei ancora in tempo!

PT- Agora leiam com detalhes as 4 categorias:
1. Você se considera um/a Fashion Addict? então: #DressYourTshirt
Pense em uma t-shirt que você possui no seu armário que é capaz de interpretar alguns dos conceitos-chave do novo Dior Addict. Tais como: “to be addicted” “kiss” “lips” "colours” “beauty” “luxury” “red” “skin mood”. Abuse da criatividade.
Lembre-se de colocar a #dressyourtshirt na sua foto no Instagram.

2. Você ama flores? Então: #DressYourFragrance!
Crie um buquê ou um arranjo que exprima a sua paixão por flores e perfumes, mas que contenham pelo menos uma das notas da fragrância Dior Addict (jasmim, flor de laranja, baunilha bourbon, folhas de tangerina, sândalo, neroli).
Sinta-se livre para experimentar e colocar flores ou outros elementos que realçam e e possam personalizar a sua criação.
Lembre-se de colocar a #DressYourFragrance na sua foto no Instagram.

3.Você prefere a beleza? #DressYourLips é a sua categoria.
Que melhor oportunidade para mandar um beijo para quem você quer? Seus lábios e os tons de batom que voce mais gosta vão se tornar os protagonistas de um ou mais selfies. Expresse sua criatividade nas poses, no contexto da foto e na escolha de cores e combinações.  

Ps: a escolha do batom ou da tonalidade é totalmente livre, apenas esconda a marca do mesmo.
Se você estiver entre os 20 finalistas escolhidas para esta categoria, durante a noite do dia 8 você vai ser a estrela “Selfie” .
Lembre-se de colocar a #DressYourLips na sua foto no Instagram.

4.Mas se você prefere o mundo da tecnologia…. a dica é #DressYourPhone
Misture a tecnologia e o romance e componha uma frase e a envie através do seu Smartphone. Se inspire no tema “beijo”, e escreva as palavras usando um batom em um espelho ou em uma folha.
Uma dica é personalizar o "cenário” com flores, beijos, cores, papéis e ou objetos... Muitos são de fato os critérios de avaliação.
Lembre-se de colocar a #DressYourPhone na sua foto no Instagram.
Ta esperando o que? Corre que ainda dá tempo! 
Beauty & Care, Dior, Dior Addict , Glamour Italia , Culture & Trend Magazine, Beauty Reporter
Share:

2 comments

  1. thats a beautiful lipcolor
    kisses
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    ReplyDelete
  2. Beautiful color!I love Dior!
    New post on my blog,Im' waiting for u!
    Kiss kiss C.
    http://fashionismyonlygod.blogspot.it/2015/09/outfit-salvavita.html

    ReplyDelete

Comentários

© Culture & Trend | All rights reserved.
Blogger Template by pipdig