Carmem Steffens Reopening in União da Vitória

Carmem Steffens, reopening, Uniao Da Vitoria, parana, brazil, news, brazilian connection, Gabriela Souza, lucas ferreira, culture & trend magazine Photo Courtesy: Lucas Ferreira  
Thursday (15), I attended the reopening of the Carmen Steffens store in União da Vitoria (Brazil). I must say that everything was amazing, and I could see up close the new collection of 2016, which have a 70's line that inspired the trends of the new one.

IT- Giovedì (15), ho partecipato alla riapertura del negozio Carmen Steffens di União da Vitória (Brasile) . Vi devo dire che tutto era incredibile, e ho potuto verificare da vicino le novità della collezione 2016, che hanno una linea anni 70 che ha ispirato le tendenze della nuova collezione.

PT- Na quinta-feira (15), estive presente na reinauguração da loja Carmem Steffens em União da Vitória- Paraná. Preciso dizer que estava tudo incrível, e pude conferir de perto as novidades da coleção 2016, que tem uma pegada anos 70 que inspirou as tendências da nova coleção.

Carmem Steffens, reopening, Uniao Da Vitoria, parana, brazil, news, brazilian connection, Gabriela Souza, lucas ferreira, culture & trend magazine

Carmem Steffens, reopening, Uniao Da Vitoria, parana, brazil, news, brazilian connection, Gabriela Souza, lucas ferreira, culture & trend magazine
Shoes and bags bring with them precious stones and colors with teal shades, nude blue as well, which has become the key color of the season. We also saw warm colors and prints of Jaguar and zebras.

IT- Le scarpe e le borse portano con se pietre preziose e colori con sfumature verde-acqua, blu così come il nudo, che è diventato il colore jolly della stagione. Abbiamo visto anche i colori caldi e le stampe di Jaguar e zebre .
 
PT- Os sapatos e bolsas carregam consigo pedrarias e cores com tons de verda-água, azul e também o nude, que se tornou a cor curinga da estação. Temos presente também as cores quentes e os prints de onça e zebra.

Carmem Steffens, reopening, Uniao Da Vitoria, parana, brazil, news, brazilian connection, Gabriela Souza, lucas ferreira, culture & trend magazine

Carmem Steffens, reopening, Uniao Da Vitoria, parana, brazil, news, brazilian connection, Gabriela Souza, lucas ferreira, culture & trend magazine

Carmem Steffens, reopening, Uniao Da Vitoria, parana, brazil, news, brazilian connection, Gabriela Souza, lucas ferreira, culture & trend magazine
With so many new features, you just choose and play with the trends that best fit with our style (golden tip). The team of Culture & Trend want to share the success of this new stage of the franchise in União da Vitória, so you can enjoy the news closely!
 
IT- Con così tante novità, basta scegliere e giocare con le tendenze che meglio si adattano con il nostro stile (consiglio d'oro). Il team di Culture & Trend desidera, infine, condividere il successo di questa nuova tappa del franchising in União da Vitória, in modo che possiate godere le news da vicino!

PT- Com tantas novidades, e só escolher e se jogar nas tendências que mais se adaptam com o nosso estilo (dica de ouro). Enfim, o time de Culture & Trend deseja todo o sucesso para essa nova etapa da franquia em União da Vitória, para que possamos desfrutar das novidades de pertinho.

Carmem Steffens, reopening, Uniao Da Vitoria, parana, brazil, news, brazilian connection, Gabriela Souza, lucas ferreira, culture & trend magazine

Carmem Steffens, reopening, Uniao Da Vitoria, parana, brazil, news, brazilian connection, Gabriela Souza, lucas ferreira, culture & trend magazine

Ph: Lucas Ferreira
Dress: Zara
Bag: Carmem Steffens
Flats: Dumond

Share:

1 comment

Comentários

© Culture & Trend | All rights reserved.
Blogger Template by pipdig