#LVCruise Show - 2017

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,
In this period the Resort (or Cruise) collections are on top. It was in fact presented by Nicolas Ghesquière, creative director of the maison Louis Vuitton, the #LVCruise line. The show was held in Rio de Janeiro, Brazil, at the MAC - Museum of Contemporary Art, designed by architect Oscar Niemeyer. 
The collection was combined with long-standing references from Ghesquière - sport detailing, cropped silhouettes, bold graphics - with a touch of Brazilian flair, not only in a series of ruffled looks, but also in some soccer - aka Futebol - embroideries. For accessories, we can mention the Boombox bags (the radio of the 90s) that thanks to Bluetooth technology it can also play music. 
Below you can check the pictures of the most athletic collection that Ghesquière's ever done for Vuitton:


IT- Con l'arrivo di giungo arrivano anche le collezioni Resort o Cruise delle grandi marche. È stata infatti presentata da Nicolas Ghesquière, direttore creativo della maison Louis Vuitton, la linea #LVCruise. Tale presentazione si è tenuta a Rio de Janeiro, in Brasile, presso il MAC - Museo d'Arte Contemporanea, progettato dall'architetto Oscar Niemeyer. 
La collezione è stata combinata con riferimenti di lunga data da Ghesquière - dettagli sportivi, silhouettes cropped, grafici osati - con un tocco di eleganza brasiliana, non solo con una serie di Looks arruffati, ma anche con il calcio - futebol - coinvolto in alcuni capi. Per gli accessori, sono apparse addirittura le borse in formato Boombox (quelle radio degli anni '90) che grazie alla tecnologia Bluetooth possono riprodurre brani musicali. 
Qui sotto le immagini della collezione più atletica che Ghesquière abbia mai fatto per Vuitton:


PT- Estamos no período em que as grandes marcas lançam suas coleções Resort ou Cruise como s
ão chamadas . Nicolas Ghesquière, diretor criativo da maison Louis Vuitton, apresentou a #LVCruise,  na cidade de Rio de Janeiro, Brasil.  A locação escolhida foi o MAC - Museu de Arte Contemporânea, desenhado pelo arquiteto Oscar Niemeyer. 
A coleção foi combinada com algumas referências de longa data de Ghesquière - detalhes esportivos, silhuetas cropped, gráficos ousados - com um toque de elegância brasileira, não apenas em uma série de looks com babados, mas também com o futebol bem envolvido em algumas peças. Para os acessórios, teve até bolsa em formato boombox (aqueles rádios dos anos 90), e que graças à tecnologia Bluetooth as bolsas conseguem reproduzir musicas sem nenhum problema. Confiram abaixo as imagens dessa coleção ultra atlética:

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,

resort, resort 2017, LV Cruise, Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière, Rio de Janeiro, Brazil,
Photo Courtesy: Vogue Magazine

Share:

No comments

Post a Comment

Comentários

© Culture & Trend | All rights reserved.
Blogger Template by pipdig