Bottega Verde - Sol protezione

Bottega Verde - Sol protezione
The summer season is here and consequently our skin gets tanned, giving that nice effect and feeling like the summer embraces our bodies.
However, we should pay attention because a high exposure to sun is not a wise decision m, since everything that is too much is not healthy.
We, for example, this summer we will be accompanied by a new solar line of Bottega Verde, Sol Protezione + , as it is called, it consists of 5 references:
Milk Spray SPF 30 and 50, Face serum with multi active SPF50 protection, after-sun treatment for the body and face with a soothing action.
The line was developed using two key ingredients: Calabria liquorice and sunflower petals.
To understand more about the importance of each one, we will explain:
Calabria Licorice repairs sun damage, even after the exposure, the root extracts on the skin develop an antioxidant and protective action that soothes the skin avoiding the formation of unwanted redness.
The sunflower petals bring out the tan, thanks to the photoluminescent properties that illuminate the skin.
Another great feature of Sol Protezione + line is the ultra light texture!
We have already at hand all the products, which by making the combination of all the products the protection and tanning are much more effective!


IT- La stagione estiva è arrivata e di conseguenza le pelli abbronzate, dando quel piacevole effetto e sensazione di abbraccio estivo sui nostri corpi.
 Tuttavia, dovremmo prestare attenzione perché un' elevata esposizione al sole non è affatto una scelta giusta, visto che ciò che è troppo non è sano.
Noi per esempio, questa estate saremo accompagnati dalla nuova linea solare di Bottega Verde, Sol Protezione +, come viene chiamato, si compone di 5 referenze:
Latte Spray SPF 30 e 50, Siero viso co protezione multi attiva SPF50, Trattamento doposole per il corpo e il viso con azione lenitiva.
La linea è stata sviluppata utilizzando due ingredienti fondamentali: Liquirizia di Calabria e petali di girasole.
Per capire di più sull'importanza di ciascuno, vi spiegheremo:
la Liquirizia di Calabria ripara i danni del sole, anche dopo l'esposizione, gli estratti della radice sulla pelle sviluppano una azione antiossidante e protettiva che lenisce la pelle evitando che si formi il rossore indesiderato da tutti noi. 
I petali di girasole esaltano l'abbronzatura, grazie alle proprietà fotoluminescenti che illuminano la pelle.
Un'altra grande caratteristica della linea Sun Protezione + è la texture ultra leggera!
Abbiamo già a portata di mano tutti i prodotti, visto che facendo la combinazione di tutti i prodotti la protezione e la abbronzatura vengono molto più efficace!

PT- A pele bronzeada nessa estação do ano no hemisfério norte é muito frequente. Além disso, o bronze deixa um efeito muito bonito na pele, como se verão literalmente abraçasse o nosso corpo. 
Porém, com uma alta exposição ao sol, devemos prestar atenção, pois tudo que é Too Much não é saudável. 
Nós por exemplo nesse verão vamos estar acompanhadas da nova linha de solares Bottega Verde, Sol Protezione + como é chamada, é composta de 5 referências:
Latte Spray SPF 30 e 50, Serum Facial com proteção multi ativa SPF50 e Tratamento pós-sol calmante para o corpo e rosto. 
A linha foi desenvolvida usando dois importantes ingredientes: Alcaçuz da Calábria e pétalas de girassol. 
Para vocês entenderem mais sobre a importância de cada um, nós vamos explicar:
O Alcaçuz da Calábria repara os danos do sol mesmo após a exposição, o extrato da raiz age sobre a pele desenvolvendo uma ação anti oxidante e protetora, além disso acalma a pele evitando aquele avermelhado indesejado. 
As pétalas de girassol por sua vez exaltam o bronzeado, graças às propriedades fotoluminescentes que iluminam a pele. 
Uma outra grande característica da linha Sol Protezione + é a textura ultra leve! 
Nós já possuímos toda a linha, e fazendo a combinação de todos os produtos a proteção e o bronzeado da pele vem de maneira muito mais eficaz!

Bottega Verde - Sol protezione
Buzzoole
Share:

No comments

Post a Comment

Comentários

© Culture & Trend | All rights reserved.
Blogger Template by pipdig