Sloggi - Let Go

Sloggi, adventure, Juliane Borges, let go, fall, winter, culture and trend
Life is about choices! This short sentence scares many people, including the one who is writing this article.
Women are gaining more and more space in the society, we are becoming multitasking women, because we have developed the ability to do several things at once.
But this is not always positive, because with the daily rush, and the concern to solve and deal with things, we forget to take care of one of the most important things: ourselves.
We put a huge pressure on our shoulders, we suffer to have the need to create and become better versions of ourselves.
But sometimes it is better to slow down the rhythm, take a breath, leave the worries aside and for a moment let go!
It's been following this concept of "Let Go", which Sloggi, the leader brand in the underwear market, has led me to an unusual adventure, where in addition, I met the new fall / winter collection.
I jumped in, I felt free and I let myself go!


IT- La vita è una questione di scelte! Questa breve frase spaventa molte persone, incluso me, che sto scrivendo questo articolo.
Le donne stanno guadagnando sempre più spazio nella società, stiamo diventando donne multitasking, perché abbiamo sviluppato la capacità di fare diverse cose contemporaneamente.
Ma questo, non è sempre positivo, perché con la fretta quotidiana, e la preoccupazione di risolvere e affrontare le cose, ci dimentichiamo di prenderci cura di una delle cose più importanti: noi stessi.
Abbiamo messo una pressione enorme sulle nostre spalle, soffriamo ad avere il bisogno di creare e di diventare versioni migliori di noi stessi.
Ma a volte è meglio rallentare il ritmo, la respirazione, lasciare le preoccupazioni da parte e per un momento lasciarsi andare!
E' stato seguendo questo concetto di "Let Go", che Sloggi, il marchio leader nel mercato della biancheria intima, mi ha portato a un'avventura insolita, dove inoltre, ho conosciuto i nuovi modelli autunno / inverno.
Mi sono messa in gioco, mi sono liberata e mi sono lasciata andare!


PT- A vida é feita de escolhas! Essa curta frase assusta muitas pessoas, incluindo a própria, que está escrevendo este artigo.
As mulheres estão ganhando cada vez mais espaço na sociedade, estamos nos tornando mulheres Multitasking, pois desenvolvemos a habilidade de fazer várias coisas contemporaneamente.
Mas isso nem sempre é positivo, pois com a pressa diária, e a preocupação de resolver e enfrentar as coisas, acabamos esquecendo de cuidar de umas das coisas mais importantes: nós mesmas.
Colocamos uma pressão enorme sobre nossos ombros, sofremos cobranças em tornar-mos versões melhores de nós mesmas.
Porém às vezes devemos ralentar o ritmo, respirar, deixar as preocupações de lado e por um momento deixar ir!
Foi seguindo esse conceito "Let Go", que Sloggi, marca líder no mercado de roupas íntimas, me levou para uma aventura insólita, onde além disso, pude conhecer as novas peças de outono/inverno.
Me joguei, me liberei e deixei ir!


Sloggi, adventure, Juliane Borges, let go, fall, winter, culture and trend

Sloggi, adventure, Juliane Borges, let go, fall, winter, culture and trend

Sloggi, adventure, Juliane Borges, let go, fall, winter, culture and trend

Sloggi, adventure, Juliane Borges, let go, fall, winter, culture and trend

Sloggi, adventure, Juliane Borges, let go, fall, winter, culture and trend

Sloggi, adventure, Juliane Borges, let go, fall, winter, culture and trend

Sloggi, adventure, Juliane Borges, let go, fall, winter, culture and trend

Sloggi, adventure, Juliane Borges, let go, fall, winter, culture and trend


Share:

2 comments

  1. sounds like the prefect under garments.

    http://www.amysfashionblog.com/blog-home/

    ReplyDelete
  2. Sounds great! And looked like it was fun rock climbing!

    (new URL!) www.audrey-allure.com
    xx Audrey

    ReplyDelete

Comentários

© Culture & Trend | All rights reserved.
Blogger Template by pipdig